*grin* There's an entire series of Greek tragedies with an introduction that says poetry should be translated only by poets. I'm not sure how I feel about that, myself.
I have another two off-the-Internet translations of Beowulf around here somewhere, the "Lo!" version and another one. I would love to be able to read the original. Some day!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-04-30 02:17 pm (UTC)I have another two off-the-Internet translations of Beowulf around here somewhere, the "Lo!" version and another one. I would love to be able to read the original. Some day!